a_pilot_with_no_plane (mrakozyabrishe) wrote,
a_pilot_with_no_plane
mrakozyabrishe

Category:

иняз янязу рознь

-А, скажите, какие там требования по английскому?
-Нужен хотя бы хороший разговорный.
-Вы где занимались?
-Я ин. яз. закончила, больше нигде не занималась.
-Ну у меня с разговорным не очень. Я работаю переводчиком, но тут в основном документы.
-Но вы ведь тоже закончили ин. яз.?
-Да, но я не могу разговаривать...

Епт, вот из-за таких "переводчиков" наша рабочая сила и не ценится нигде. Как, простите меня, как можно быть настолько незаинтересованным в том, чему тебя учат. Или как там их вообще учили? Я понимаю, "у меня не очень с теор грамматикой", но "у меня разговорный не очень" это финиш. Еще один крестик на кладбище нашего высшего образования.
Tags: английский, долбоящеры, работа, разочарование
Subscribe

  • x-фактор

    Так как моя амебная жизнь крутится в основном между каналами fox и foxlife, то нынче я смотрела X-factor. Это такое шоу, наверное, как у нас всякие…

  • Бродский

    так и хочется ему почему-то сказать: "Стерва! За что ты так вот!" Пустота развивается, как портьера, Да и что вообще есть пространство,…

  • музыка нааааааас связаааалаааа......

    Вот 13 лет назад, когда надо было заполнять Анкету, Ту Самую, Для Друзей, то в графе "любимая группа" я бы написала про Иванушек интернешнл…

  • Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments